Клуб «Мы вместе»
Квест-экскурсия «Русский мир: взгляд живописца. РКИ в музее Константина Васильева»: заседание Клуба интернациональной дружбы «Мы вместе»
22 мая состоялось заседание Клуба интернациональной дружбы «Мы вместе» на тему «Русский мир: взгляд живописца». На этот раз участники КИДа встретились в стенах музея Константина Васильева – великого русского художника. Специально для иностранцев руководителем Клуба, доцентом кафедры русского языка как иностранного Штырлиной Екатериной Геннадьевной и студентами курируемой ей группы 10.3-231 Беловой Анастасией, Заровняевой Дайааной, Мазуркиной Ульяной, Маловой Анной, Нуркановой Дилярой, Поповой Алиной, Трофимовой Светланой была подготовлена и проведена квест-экскурсия, посвящённая жизни и творчеству талантливого живописца, источником вдохновения которого служил многоликий мир русской культуры. С приветственным словом к участникам заседания обратилась директор музея Вечканова Ольга Николаевна, искренне благодаря за проявленный интерес к творчеству Константина Васильева.
Иностранные студенты, магистранты, аспиранты Казанского федерального университета слушали истории о том, как маленький Костя покорил приёмную комиссию при поступлении в Московскую среднюю художественную школу при институте им. В.И. Сурикова, с каким увлечением он посещал Третьяковку во время учёбы и почему был вынужден вернуться в Казань. Перед глазами экскурсантов мелькали абстрактные и сюрреалистические работы, смысл этих картин едва ли можно было понять без справки. Однако в музее были представлены и полотна, героями которых стали или персонажи народных песен и былин, или могучие предки русских – славяне. Многие произведения живописи являли иностранным студентам великолепные пейзажи близ посёлка Васильево и чудесные виды, открывающиеся с берегов Волги. Именно этими картинами особенно гордился Константин Васильев, и рассказы именно об этих полотнах стали ключевыми в экскурсии. Стоит отметить, что для понимания выступлений иностранцами экскурсионные тексты были адаптированы в соответствии с их уровнем владения русским языком. В разработку адаптированных текстовых материалов большой вклад внесла Попова Алина, чья научная работа посвящена особенностям организации учебной экскурсии в процессе обучения русскому языку как иностранному (науч. рук. – Штырлина Е.Г.). Результаты исследования докладывались и получили одобрение на международных конференциях, были апробированы на площадке музея Константина Васильева.
Важным является и то, что иностранные участники Клуба не были пассивными слушателями. Разделённые на три группы учащиеся решали квестовые задания по мере знакомства с биографией и творчеством художника. Задания были направлены на формирование познавательной активности студентов, раскрытие их творческого потенциала, развитие умений и навыков во всех видах речевой деятельности (чтение, говорение, аудирование и письмо) на материале жизни и творчества Константина Васильева. Результат показал, что вся информация, полученная в ходе экскурсии, была воспринята практически в полной мере. Завершили квест-экскурсию уже иностранные обучающиеся (Ван Доцзя, Ибрагим Ибрагим Хуссейн Саад Сайед, Лю Вэй, Ма Синьжу) своими выступления о китайских и египетских художниках. С собой участники заседания унесли памятные подарки, хорошее настроение и ответ на вопрос «Какая же она – загадочная русская душа?».
Выражаем глубокую благодарность руководству музея Константина Васильева в лице Ольги Николаевны Вечкановой за плодотворное сотрудничество в сфере музейной педагогики, желаем творческих и просветительских успехов, новых совместных проектов и благодарных посетителей.
Малова Анна, студентка Казанского (Приволжского) федерального университета, участник Клуба интернациональной дружбы «Мы вместе»: «Главный интерес в последнем заседании Клуба состоял в том, что мы впервые попробовали разработать небольшой, но очень познавательный квест для иностранных студентов. Обстановка для этого была самой подходящей – музей, где в каждом уголке можно найти замечательную частичку творчества К. Васильева. На протяжении всего пути следования квеста российские студенты сопровождали иностранных обучающихся, контролировали процесс прохождения заданий, помогали им с возникающими трудностями, наблюдали за тем, как увлечённо осуществляется работа в команде. Сами задания были весьма разнообразными: от расположения событий биографии художника в логической последовательности до самостоятельного описания художественных полотен и выразительного чтения стихотворения. В целом, материал был направлен на все виды речевой деятельности, что позволяло студентам и проверить свои способности, и выявить проблемные места. Я думаю, что формат мероприятия, сочетающий одновременно и развлекательную, и учебную составляющие, является наиболее удачным и продуктивным, поэтому надеюсь, что в будущем подобных инициатив будет больше».
Ли Фэн, аспирант Казанского (Приволжского) федерального университета: «Настоятельно рекомендую иностранцам посетить музей великого русского художника Константина Васильева, творческое наследие которого насчитывает более 400 живописных и графических работ. Я уверен, что в ходе заседаний Клуба интернациональной дружбы «Мы вместе» его участники узнали много нового. У меня сложилось впечатление, будто я путешествовал в иной эпохе, это было похоже на чрезвычайно занимательный урок истории, на котором я получил сведения не только о жизни художника и его творчестве, но и смысловых доминатах русско-славянского сознания. Своим необыкновенным талантом, богатым духовным миром, отражённым на полотнах, Константин Васильев оставил неповторимый след в русской живописи. Посещение заседания КИДа на площадке музея – замечательная идея, свершилось «историческое прикосновение», увлекательное путешествие во времени и пространстве, я бы даже сказал больше – «духовное крещение». Нет сомнений в том, что посещение музея Константина Васильева и проведенное в нем мероприятие способствуют приобщению к культуре и истории города, края и страны, объединению представителей разных стран и культур».
Вечканова Ольга Николаевна, директор музея Константина Васильева: «Отрадно, что русская культура интересует молодое поколение. Сегодняшние студенты, завтра – Педагоги, специалисты в своей области, понесут свои знания и умения в мир. Мы стали свидетелями увлекательного зрелища! Подача учебного материала происходила через командную игру, что может быть более продуктивным!? Все ребята были вовлечены в процесс. Наставниками для иностранных студентов выступили их же русскоязычные сокурсники. Затем, студенты иностранцы познакомили нас с творчеством своих художников. На мой взгляд, такое взаимное проникновение в культуры разных народов приводит к лучшему взаимопониманию, уважению, укреплению связей и, наконец к миру… Замечательно, что речевые навыки и коммуникативные умения, так необходимые для иностранных студентов, отрабатывались в ходе игры на материале, связанном с творчеством нашего художника земляка – Константина Васильева. От имени музея хочу поблагодарить Педагога, руководителя Клуба интернациональной дружбы «Мы вместе» Штырлину Е.Г. за профессионализм – продуманность каждого задания, заточенного на результат, любовь и преданность к своему делу. Подобный опыт должен иметь продолжение!».
Источник информации:
Попова Алина, студентка группы 10.3-231,
Штырлина Екатерина Геннадьевна, доцент кафедры РКИ ИФМК КФУ, руководитель Клуба интернациональной дружбы «Мы вместе»